Home Special Offers Room Packages & Offers Couple Stay Plan - Drinks included


Couple Stay Plan - Drinks included

Breakfast Season∙Holiday

How about a lovely holiday retreat for just the 2 of you,

  • Contact Us +81-255-75-1100
  • Stay 2024-05-07- 2024-12-13
  • Booking 2024-04-22- 2024-12-13
  • Contact Us +81-255-75-1100
  • Stay 2024-05-07 - 2024-12-13
  • Booking 2024-04-22 - 2024-12-13

Package type

  • Breakfast & Dinner + 1 Drink per Person
    Package includes

    • Room Type : Superior Twin, Superior Mountain Twin, Deluxe Double, Deluxe Twin, Deluxe Double Twin
    • Breakfast & Dinner
    • Hoshizora Onsen.
    • Free Wi-Fi in all rooms.
    • Drink exchange coupon.

    ※ Black out dates
    Please be advised that the following dates are not available due to scheduled facility maintenance.
    - 2024 June 24th (Mon) - July 5th (Fri)
    - 2024 November 25th (Mon) - December 6th (Fri)

    * It is strongly recommended to reserve the restaurants in advance.
    Please check the Restaurant information section down below for more information

    ※Children (0-3 years old) are free to stay or eat together, so you don't need to enter it in the Children's section.
    ※If a child aged 4 to 12 is accompanied, please enter it in the Children's section. The meal can include up to 2 children.
    ※Children up to 12 years of age can stay together. However, you can stay with up to 2 people per room and 1 bed per room. Please make a reservation after checking the number of beds.
    ※Children over the age of 12 are charged for adults. Please enter it in the Adult's section.
    ※Customers over the age of 12 will be charged 150 yen extra for the hot spring tax.

    From 34,620 JPY

    Make Reservation
Package details
 L7 hotel, Vallentine's Day, Rooftop Bar
Finish your day with a beverage during dinner.

※ Available beverages may vary by restaurants.
※ The exchange coupons shall be issued during check-in.
※ Please understand that restaurants open vary on the dates of your stay, check the opening dates for each restaurant before making your reservation.

[The Plate]
- Western Restaurant (Buffet style)
- Location:ARAI Bldg. 1F
- Breakfast 07:00 - 10:00 (L.O. 09:00)
- Dinner 17:00 - 22:00 (L.O. 21:00) 
Hakobune Bettei
LOTTE ARAI RESORT offers a variety of dining experiences throughout the year
such as the acclaimed Japanese restaurant Asahi", the steakhouse "BECO",
the Korean cuisine-inspired "Dakkhanmari and more.

Please be advised that prior reservations are required for some venues,
and reservations are still highly recommended for those without.
Please refer to the dedicated dining and reservation page for further information.

Hoshizora Onsen Open-air Bath
The water of the Hoshizora Onsen springs up from a depth of 1,750 m, is low-alkaline and contains various natural minerals considered to enhance beauty.
All these factors come together to make bathing in the Onsen an exquisite relaxing experience.

・Location : Hoshizora Onsen&Pool (ARAI 2F)
・Open Hours : 05:00 - 10:00 / 13:00 - 23:00
  ※Only open for Hotel guests in the morning

[Parking Lot]
・Guests staying in the Lodge Building should use the indoor parking lot next to the Lodge Building Rotary.
・Guests staying in the Arai Building should use the Arai Building Parking Lot P2.

[Shuttle Bus]
Shuttle bus service is by reservation only.
Please check the shuttle bus schedule on the shuttle bus page below.
Please make reservations by 07:00 on the day of your visit.

※If you are staying in a Superior Type and Character Room, please make a reservation from/to Arai Building.
※If you are staying in a deluxe Type and suite, please make your reservation at the lodge building.

  • Check-in starts from 15:00 and check-out is 11:00.
  • Reservation changes will be accepted based on room availability and rates at the time the change is requested.
  • The free shuttle bus from Joetsu-Myoko Station is available but seat reservations are necessary. Reservations can be made until 07:00 on the day of use.
  • Baby beds are available up to 12 months old. The quantity is limited, so please contact us in advance.
  • A hot spring tax of 150 yen per night will be charged to guests 12 years of age and older. This is included in the room rate, so there is no need to pay it separately.
  • The hotel can also call you to confirm your reservation.
  • Please contact the hotel if you happen to be arriving late, as reservations may be canceled by the system once past the check-in time.