စည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မ

အပိုဒ် 1 (ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ကျင့်သုံးခြင်း)

1. ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ HOTEL LOTTE Co., Ltd. (ယခုမှစ၍ “ဟိုတယ်” ဟု ရည်ညွှန်းသည်) နှင့် ဧည့်သည် (ဟိုတယ်တွင် တည်းခိုရန် Reservation ပြုလုပ်လိုသူနှင့် ဟိုတယ်တွင် အမှန်တကယ်တည်းခိုသူဟုဆိုလိုပြီး ယခုမှစ၍ အလားတူပင် သက်ရောက်စေရမည်) အကြား အခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ပေးရန်ဖြစ်သည်။
2. ဟိုတယ်နှင့် ဧည့်သည်အကြား ချုပ်ဆိုထားသော တည်းခိုရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များနှင့် အခြားဆက်စပ်သဘောတူညီချက်များကို ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များတွင် ဖော်ပြထားသည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များတွင် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသော ကိစ္စရပ်များကို ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများ၊ ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာကျင့်ထုံးများ သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးတမ်းစဉ်လာ လုပ်ငန်းစဉ်များဖြင့် ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
3. Credit Card များကို အသုံးပြု၍ ပြုလုပ်သည့် reservations နှင့် ပတ်သက်၍၊ reservation လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကိစ္စရပ်များကို ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များအရ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဧည့်သည်၏ Credit Card အသုံးပြုမှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို Credit Card ကုမ္ပဏီနှင့် ဟိုတယ်၏ကုန်သည်အကြားရှိ စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များဖြင့် ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
4. ဟိုတယ်သည် ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၊ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများဆိုင်ရာ ကျင့်ထုံးများ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို မချိုးဖောက်သည့် အတိုင်းအတာအတွင်း ဧည့်သည်နှင့် သီးခြားအထူးသဘောတူညီချက်တစ်ခုကို ချုပ်ဆိုနိုင်သည်။ ဤကိစ္စမျိုးတွင် အဆိုပါအထူးသဘောတူညီချက်သည် ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များအထက်တွင် ဦးစားပေးဆောင်ရွက်ရမည်။

အပိုဒ် 2 (တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ Reservation လျှောက်ထားခြင်းနှင့် တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုခြင်း)

1. ဟိုတယ်တွင် တည်းခိုလိုသော ဧည့်သည်တစ်ဦးသည် ဟိုတယ်တွင် တည်းခိုရန် reservation ကို လျှောက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်တွင်ပင် ဟိုတယ်သည် အဆိုပါ reservation လုပ်သည့် ဧည့်သည်ထံမှ အောက်ပါအချက်များကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ဧည့်သည်သည် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းဆိုပါက၊ တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ reservation အပေါ်တွင် ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်နိုင်ပါသည်။
- ① ဧည့်သည်၏ အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ကျား/ မ၊ နိုင်ငံသား၊ လိပ်စာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်၊ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်နှင့် reservation ကို အာမခံရန်အတွက် Credit Card နံပါတ် စသည်ဖြင့်။
- ② ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ စုဆောင်းခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းတို့ကို သဘောတူ ခွင့်ပြုခြင်းနှင့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများအား ကန့်သတ်ခြင်း
- ③ ဟိုတယ်မှ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသော အခြားအချက်များ
2. ဟိုတယ်သည် ဧည့်သည်၏ တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ reservation လျှောက်လွှာကို အတည်ပြုပြီးသောအခါတွင် ထိုတည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် ပြီးစီးသည်ဟု မှတ်ယူရမည်။
3. အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စုဆောင်းရရှိသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များအား ဧည့်သည်၏ အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန်၊ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ဥပဒေရေးရာတာဝန်ဝတ္တရားများကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက်သာ အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် အခြားသက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ရမည်။

အပိုဒ် 3 (တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ Reservation လျှောက်ထားခြင်းကို ငြင်းပယ်ခြင်း)

ဟိုတယ်သည် အောက်ပါကိစ္စများတွင် ဧည့်သည်၏ တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ reservation လျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်နိုင်သည်။

1. ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီနိုင်သည့် တည်းခိုရန်အခန်းကို ဧည့်သည််မှ တောင်းဆိုသည့်အခါ
2. အခန်းနေရာလွတ်မရှိသောအချိန်တွင်
3. ဧည့်သည်မှ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ၊ အများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်း သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် အမူအကျင့်များအား ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်သော လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်နိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသည်ဟု ဘက်မလိုက်ဘဲ ဆုံးဖြတ်သောအခါ
4. ဧည့်သည်သည် ကူးစက်ရောဂါတစ်ခု ကူးစက်ခံရကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဆုံးဖြတ်ခံရသည့်အခါ
5. ဧည့်သည်သည် အခြားဧည့်သည်များ သို့မဟုတ် ဟိုတယ်ဝန်ထမ်းများကို ထိခိုက်အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်သည့်အခါ သို့မဟုတ် တားမြစ်ထားသောပစ္စည်းများ (ဥပမာ- တိရစ္ဆာန်များ၊ မူးယစ်ဆေးဝါးများ၊ သေနတ်များ စသည်ဖြင့်) ပိုင်ဆိုင်ဖူးသည့် မှတ်တမ်းရှိသည့်အခါ
6. ဧည့်သည်သည် တရားမကြောင်းဥပဒေအရ အသက်မပြည့်သေးသူဖြစ်ပြီး အသက် 19 နှစ် မပြည့်သေးသည့်အခါ
7. ဟိုတယ်သည် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် သမားရိုးကျ ငွေပေးချေမှုများအောက်တွင် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုများပြားသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လက်ခံရသည့်အခါ
8. ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများ စသည်တို့အရ ဧည့်သည်အား တည်းခိုခွင့် မပေးနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်သောအခါ
9. လျော်ကန်သော အခြားအကြောင်းအရင်းများရှိသည့်အခါ

အပိုဒ် 4 (စရန်ငွေ)

1. ဟိုတယ်သည် တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ reservation လုပ်သည့်အခါတွင် စရန်ငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
2. ဧည့်သည်မှ တည်းခိုမှုကုန်ကျစရိတ်ကို ပေးဆောင်သောအခါ အထက်ဖော်ပြပါစာပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသည့် စရန်ငွေကို အဓိကအားဖြင့် တည်းခိုမှုကုန်ကျစရိတ်သို့ ထည့်သွင်းကောက်ခံပါမည်။ သို့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် အပိုဒ် 5 နှင့် 6 ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် အကျုံးဝင်ပါက၊ ၎င်းကို ဟိုတယ်မှ ဧည့်သည်ထံသို့ ကောက်ခံသည့် ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေ သို့မဟုတ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် လျော်ကြေးငွေကို ကာမိစေရန် အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိသော လက်ကျန်ငွေကို ဧည့်သည်ထံ ပြန်အမ်းပေးရမည်။
3. ငွေသားအစား Credit Card ဖြင့် ပေးချေသော စရန်ငွေဖြင့် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ချုပ်ဆိုပြီးသောအခါ၊ ဟိုတယ်သည် အပိုဒ် 5 နှင့် 6 တွင် ဖော်ပြထားသော ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေများ သို့မဟုတ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် လျော်ကြေးငွေကို Credit Card ကုမ္ပဏီထံမှ ကောက်ခံရမည်။ ထိုသို့သောကိစ္စများတွင်၊ ဟိုတယ်သည် ဧည့်သည်၏ တောင်းဆိုမှုအရ ငွေပေးချေမှုနံပါတ်၊ ကောက်ခံသည့်ရက်စွဲနှင့် အချိန်နှင့် ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဧည့်သည်အား အသိပေးရမည်။

အပိုဒ် 5 (ဧည့်သည်မှ တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း)

1. ဧည့်သည်၏ အခြေအနေကြောင့် ဧည့်သည်မှ တည်းခိုခွင့်သဘောတူညီချက် တစ်ခုလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပယ်ဖျက်ပါက ဤဟိုတယ်မှ အောက်ပါအတိုင်း ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေကို ကောက်ခံပါမည်။ ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စများတွင် “တည်းခိုရန်စီစဉ်ထားသည့်ရက်စွဲ” သည် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော တည်းခိုမည့် တစ်ရက်ချင်းစီကို ရည်ညွှန်းရမည်။ ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၏ အပိုဒ် 7 အရ တည်းခိုရန် စာရင်းသွင်းပြီးနောက်၊ ၎င်းသည် မရောက်ရှိသေးသော တည်းခိုမည့်ရက်စွဲများကို ရည်ညွှန်းရမည်။
- ① တစ်ဦးချင်း တည်းခိုမည့် ဧည့်သည်များ
  - A. တည်းခိုရန် စီစဉ်ထားသည့်ရက်မတိုင်မီ တစ်ရက်အလို ညနေ 6:00 နာရီ (ဟိုတယ်ဒေသစံတော်ချိန်) မတိုင်မီ ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်း ခံရပါက- ပယ်ဖျက်ခ ပေးဆောင်ရန် မလိုပါ
  - B. တည်းခိုရန် စီစဉ်ထားသည့်ရက်မတိုင်မီ တစ်ရက်အလို ညနေ 6:00 နာရီနှင့် ညသန်းခေါင် (ဟိုတယ်ဒေသတွင်း စံတော်ချိန်) အတွင်း ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်း ခံရပါက- ပထမညအတွက် သဘောတူညီထားသော ပမာဏ၏ 100% (အခန်းခများနှင့် facility နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုအတွက် အခြားအခကြေးငွေများ အပါအဝင် တည်းခိုနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် ချုပ်ဆိုစဉ်က သဘောတူညီထားသော ပမာဏကို ရည်ညွှန်းပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် အလားတူ သက်ရောက်မှုရှိမည်)။
  - C. တည်းခိုရန်စီစဥ်ထားသောရက်တွင် ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဧည့်သည်မရောက်လာသည့် အခြေအနေများတွင် (“ရောက်ရှိလာမှု မရှိခြင်း"၊ တည်းခိုရန်စီစဉ်ထားသည့်ရက်စွဲတွင် တည်းခိုရန် မှတ်ပုံတင်ခြင်းမရှိပါက)- ပထမရက်အတွက် သဘောတူညီထားသောပမာဏ၏ 100%
  - D. ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ဒဏ်ငွေချမှတ်ခြင်းမူဝါဒများသည် ဟိုတယ်ခွဲတစ်ခုစီအလိုက် ကွဲပြားမှု ရှိနိုင်သောကြောင့် ဟိုတယ်ခွဲတစ်ခုစီ၏ သီးသန့်ပယ်ဖျက်မှု မူဝါဒများကို သေချာစစ်ဆေးပါ။
- ② အဖွဲ့လိုက် တည်းခိုမည့် ဧည့်သည်များ- အဖွဲ့လိုက် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တွင် ဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းချက်များအပေါ် မူတည်ပါသည်
2. စာပိုဒ် 1 ပါ ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေများသည် ဟိုတယ်ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် reservation ဌာနမှတစ်ဆင့် တိုက်ရိုက်ပြုလုပ်သော တည်းခိုရန် Reservation အတွက်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသတွင်း သို့မဟုတ် အွန်လိုင်း ခရီးသွားအေဂျင်စီများမှတစ်ဆင့် ပြုလုပ်သော အခြား reservation များသည် သီးခြားပယ်ဖျက်ခြင်း အခကြေးငွေ စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အဆိုပါ ခရီးသွားအေဂျင်စီများနှင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အခြားသော သဘောတူညီချက်များကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ reservation မီနူးတွင် သီးခြားဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် reservation ဌာနမှ အကြောင်းကြားထားသည့် သီးခြားဟိုတယ်တစ်ခုအတွက် ပြစ်ဒဏ်များကို ဦးစားပေးပါမည်။
3. စာပိုဒ် 1 ပါ ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေသည် တည်းခိုရန် စီစဉ်ထားသည့် ရက်စွဲများအားလုံးအတွက် သဘောတူထားသည့် ပမာဏထက် မပိုစေရဘဲ၊ ထို့အပြင် အထွက်နှင့် အဝင်ရာသီများတွင် မတူညီသော အခကြေးငွေနှုန်းထားများကို ကောက်ခံရမည်။
4. ပယ်ဖျက်ကြေး ကောက်ခံသည့်အချိန်သည် ဟိုတယ်၏အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ အပြောင်းအလဲရှိနိုင်ပါသည်။ ဧည့်သည်သည် ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေများ ပေးချေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကြိုတင်ရှုပ်ထွေးမှုများ မဖြစ်ပွားစေရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာပမာဏကို ကြိုတင်စစ်ဆေးရန် ဟိုတယ်အား တောင်းဆိုနိုင်သည်။
5. အထက်ဖော်ပြပါ စာပိုဒ်ပါ ကိစ္စများတွင် ရထား သို့မဟုတ် လေယာဉ်ကဲ့သို့သော အများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကြောင့် မရောက်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် ဧည့်သည်တစ်ဦးချင်းစီ၏ အမှားကြောင့်ဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ဟု မျှတသောရှုထောင့်ဖြင့် အသိအမှတ်ပြုပါက ပယ်ဖျက်ခြင်းအခကြေးငွေကို ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။

အပိုဒ် 6 (ဟိုတယ်မှ တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း)

1. ဟိုတယ်သည် သဘောတူညီချက် ချုပ်ဆိုပြီးသည့်တိုင် အောက်ပါကိစ္စရပ်များတွင် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ရပ်စဲနိုင်သည်။
- ① ဧည့်သည်သည် အပိုဒ် 7 အရ တည်းခိုနေထိုင်ရန်အတွက် စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြုမီ
  - A. အပိုဒ် 2 စာပိုဒ် 1 အရ ပေးထားသော သတင်းအချက်အလက် မှားယွင်းနေသောအခါ
  - B. အပိုဒ် 3 ၏ စာပိုဒ် 1၊ 3 သို့မဟုတ် 8 ကို ကျင့်သုံးသောအခါ
  - C. အပိုဒ် 4 တွင် ဖော်ပြထားသည့် စရန်ငွေပေးချေမှုအတွက် တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်သည့်အခါ
  - D. ဧည့်သည်သည် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ တရားဝင် အထောက်အထားကို တင်ပြရန် ငြင်းဆိုသည့်အခါ သို့မဟုတ် မမှန်ကန်သည့် အချက်အလက်များ တင်ပြသည့်အခါ
  - E ဧည့်သည်သည် အတုပြုလုပ်ထားသော သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ထားသော အထောက်အထားကို ပြသသည့်အခါ သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦး၏ အထောက်အထားကို အသုံးပြုသည့်အခါ
- ② ဧည့်သည်သည် အပုဒ် 7 အရ တည်းခိုနေထိုင်ရန်အတွက် စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်ပြီးနောက်
  - A. အပိုဒ် 3 ၏ စာပိုဒ် 3 သို့မဟုတ် 8 ကို ကျင့်သုံးသောအခါ
  - B. ဧည့်သည်သည် ဟိုတယ်မှ ချမှတ်ထားသော အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်သည့်အခါ
  - C. ရေရှည်နေထိုင်မှုသည့် ဧည့်သည်သည် အပိုဒ် 8၊ စာပိုဒ် 2 အရ အသုံးပြုခြင်းအတွက် အခကြေးငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုချက်များကို လိုက်နာခြင်းမရှိသည့်အခါ
  - D. အခြားကိစ္စရပ်များတွင်၊ ဥပမာအားဖြင့် ဧည့်သည်သည် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများ၊ ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ သို့မဟုတ် ဟိုတယ်နှင့် ပြုလုပ်ထားသည့် သီးခြားအထူးသဘောတူညီချက်တွင် ဖော်ပြထားသော ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ချိုးဖောက်ပြီး ဟိုတယ်မှ ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုမှုများကို ငြင်းဆိုခြင်းဖြင့် ဟိုတယ်၏ ပုံမှန်လည်ပတ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့်အခါ
2. ဤအပိုဒ်အရ ဟိုတယ်သည် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ပယ်ဖျက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ရပ်စဲလိုက်သည့်အခါ ဟိုတယ်သည် ဖြစ်ပေါ်သော နစ်နာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ဧည့်သည်ထံမှ လျော်ကြေးငွေတောင်းခံနိုင်သည်။

အပိုဒ် 7 (စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ)

1. တည်းခိုမည့်ရက်တွင် ညနေ 3:00 မှစတင်၍ တည်းခိုရန် စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်နိုင်သော်လည်း ဟိုတယ်အခြေအနေများပေါ် မူတည်၍ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်၊ ထိုဖြစ်ရပ်အတွက် အချက်အလက်များကို ဖော်ပြပေးရမည်။
2. ဧည့်သည်များသည် ဟိုတယ်သို့ ရောက်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ဧည့်ကြိုကောင်တာတွင် အောက်ပါတို့ကို စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်ရမည်။
- A. အပိုဒ် 2၊ စာပိုဒ် 1 အရ ကိစ္စရပ်များ
- B. စရန်ငွေပေးချေမှုအတွက် တရားဝင် Credit Card ဆိုင်ရာ အချက်အလက် (တည်းခိုရန် စီစဥ်ထားသောရက်များအားလုံးအတွက် အခန်းခစုစုပေါင်း၏ 10% နှင့် ညီမျှသော်လည်း၊ ဟိုတယ်၏ မူဝါဒများပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ အဆိုပါစရန်ငွေကို အခန်းခများမှအပ ဟိုတယ်အသုံးပြုရာမှ ထွက်ပေါ်လာသော မပေးဆောင်ရသေးသည့် အခကြေးငွေများကို ကာမိစေရန်အတွက် အသုံးပြုပါမည်။)
- C. တရားဝင် အထောက်အထား တင်ပြခြင်းနှင့် reservation ဆိုင်ရာ အချက်အလက်နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိ၊ မရှိ အတည်ပြုခြင်း။
3. ဧည့်သည်သည် ဟိုတယ်သို့ ဝင်သည့်အခါ တရားဝင် အထောက်အထားကို ပြသရမည်ဖြစ်ပြီး ဟိုတယ်မှ ၎င်း၏ reservation အချက်အလက်နှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိ၊ မရှိကို အတည်ပြုနိုင်ပါသည်။ ဧည့်သည်သည် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ အထောက်အထားကို တင်ပြရန် ငြင်းဆိုပါက သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အချက်အလက်များ ပေးပါက ဟိုတယ်သည် တည်းခိုနေထိုင်ရန် ငြင်းဆန်နိုင်သည်။
4. အရွယ်မရောက်သေးသူများအတွက်၊ ဟိုတယ်သည် ၎င်းတို့နှင့်အတူ အုပ်ထိန်းသူပါရှိ၊ မရှိ အတည်ပြုရမည်ဖြစ်ပြီး အုပ်ထိန်းသူ မပါရှိပါက အုပ်ထိန်းသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုစစ်ဆေးနိုင်သည်။ အုပ်ထိန်းသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို အတည်မပြုနိုင်သော အရွယ်မရောက်သေးသူများအတွက် တည်းခိုနေထိုင်ရန်ကို ကန့်သတ်ထားနိုင်သည်။
5. ဟိုတယ်သည် ဤအပုဒ်၏ အပိုဒ် 2၊ စာပိုဒ်ခွဲ B အရ Credit Card ၏ တရားဝင်မှုကို အတည်ပြုပြီးနောက် ဟိုတယ်သည် စရန်ငွေကို ကောက်ခံမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာသည့်အခါ ငွေပေးငွေယူကို ပယ်ဖျက်ရမည်။
6. ဧည့်သည်သည် ဤအပိုဒ်အရ တည်းခိုနေထိုင်ရန်အတွက် စာရင်းသွင်းမှတ်ပုံတင်ပြုလုပ်ခြင်း ပြီးမြောက်သောအခါ တည်းခိုရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်အရ တည်းခိုသည့် ကာလတစ်ခုလုံးအတွက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် ပြီးမြောက်ပါသည်။

အပိုဒ် 8 (အသုံးပြုမှုအတွက် အခကြေးငွေများ ပေးချေမှု)

1. ဧည့်သည်သည် အသုံးပြုမှုအတွက် အခကြေးငွေ (အခန်းကုန်ကျစရိတ်နှင့် Facilities နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းအတွက် အခကြေးငွေများအပါအဝင် ဧည့်သည်ပေးဆောင်ရမည့် အမှန်တကယ်ပမာဏကို ဆိုလိုပြီး- ယခုမှစ၍ အလားတူအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုမည်)ကို ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာသည့်အခါတွင် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
2. ကာလရှည်တည်းခိုသူများအတွက်၊ သီးခြားအထူးသဘောတူညီချက်တွင် ဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လိုအပ်သည့်အခါတွင် ဟိုတယ်သည် ဟိုတယ်မှ မထွက်ခွာမီတွင်ပင် အသုံးပြုမှုအတွက် အခကြေးငွေများကို ပေးချေရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး၊ ဧည့်သည်သည် ဟိုတယ်၏ တောင်းဆိုချက်အရ အသုံးပြုမှုအတွက် အခကြေးငွေများကို ပေးဆောင်ရမည်။
3. လက်ခံနိုင်သော ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများတွင် ငွေသား၊ Credit Card များ၊ LOTTE ဟိုတယ်များ လက်ဆောင်လက်မှတ်များ၊ LOTTE Department Store လက်ဆောင်လက်မှတ်များ၊ ခရီးသွားဘောက်ချာများ၊ ခံစားခွင့် ရမှတ်များနှင့်/သို့မဟုတ် LOTTE ဟိုတယ်များ မှ ထုတ်ပေးသော အခြားတည်းခိုနေထိုင်ခွင့်ဘောက်ချာများ ပါဝင်ရမည်။ ပုဂ္ဂလိကချက်လက်မှတ်များကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။
4. ဧည့်သည်များသည် အသုံးပြုမှုအတွက် အခကြေးငွေပေးချေမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ရှုပ်ထွေးမှုများကို ကြိုတင်ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာသည့်ရက် မတိုင်မီ တစ်ရက်အလိုတွင် အသုံးပြုမှုအတွက် တွက်ချက်ထားသော အခကြေးငွေကုန်ကျစရိတ်ပမာဏကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။
5. ဧည့်သည်သည် ဧည့်သည်၏ အခြေအနေများကြောင့် ဟိုတယ်တွင် တည်းခိုခြင်းမရှိသည့်တိုင် အပိုဒ် 7 အရ တည်းခိုရန် စာရင်းသွင်းခြင်းကို ပြုလုပ်ပြီးပါက အသုံးပြုမှုအတွက် ကျသင့်ငွေကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

အပိုဒ် 9 (ငွေလက်ခံပြေစာနှင့် အခန်းသော့များပြန်လည်အပ်နှံခြင်း)

အပိုဒ် 10 (တည်းခိုနေထိုင်ရန် တာဝန်)

အပိုဒ် 11 (အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာခြင်း)

အပိုဒ် 12 (လုပ်ငန်းတာဝန်ချိန်များ)

အပိုဒ် 13 (ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာချိန်များ)

1. ဟိုတယ်မှထွက်ခွာချိန်သည် အခြေခံအားဖြင့် မွန်းတည့် (12:00 PM) ဖြစ်သော်လည်း ဟိုတယ်၏အခြေအနေများကြောင့် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။
2. ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် အခြားအကြောင်းပြချက်များကြောင့် ဟိုတယ်၏ အထောက်အကူပြု Facilities ကို ပုံမှန်အသုံးပြုရာတွင် အခက်အခဲရှိသည့် ဧည့်သည် သို့မဟုတ် အခြားဧည့်သည်များ၏ ထိုကဲ့သို့သော Facilities ကို အသုံးပြုမှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော ဧည့်သည်သည် Facilities ကို အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အသုံးပြုရာတွင် ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ခံရနိုင်ပြီး ထိုကဲ့သို့သော ကန့်သတ်ချက်များကို ချိုးဖောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော မတော်တဆမှုများအတွက် ဟိုတယ်တွင် တာဝန်မရှိပါ။
- ① ညနေ 3:00 နာရီ အထိ- နေ့စဥ်အခန်းခ ကုန်ကျစရိတ်၏ 30% (ဟိုတယ်မှရောင်းချသည့် အမှန်တကယ်စျေးနှုန်းကို ရည်ညွှန်းပြီး သဘောတူထားသည့်နေ့စဉ်ပမာဏကို ရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ပါ၊ ယခုမှစ၍ အလားတူ အကျုံးဝင်ပါမည်)
- ② ညနေ 5:00 မတိုင်မီ- နေ့စဉ်အခန်းကုန်ကျစရိတ်၏ 50%
- ③ ညနေ 5:00 နောက်ပိုင်း- နေ့စဉ်အခန်းကုန်ကျစရိတ်၏ 100%
3. ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာချိန်သည် ဟိုတယ်၏ အခြေအနေများအပေါ်မူတည်၍ အပြောင်းအလဲ ရှိနိုင်သည်။ ဧည့်သည်သည် ထပ်တိုးကျသင့်ငွေများ ပေးချေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ရှုပ်ထွေးမှုများကို ကြိုတင်ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာချိန်နှင့် ဆက်စပ်ကျသင့်ငွေပမာဏတို့ကို ဟိုတယ်တွင် ကြိုတင်စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။

အပိုဒ် 14 (စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်ခြင်း)

1. ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ပြဋ္ဌါန်းခြင်းကို ဟိုတယ်၏လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ အချိန်မရွေး ပြုပြင်ဖြည့်စွက်ပါမည်။ ထို့အပြင်၊ ဤစည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုသည် ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ မဖြစ်မနေလိုက်နာရမည့် စံနှုန်းများနှင့် ကွဲလွဲပါက မဖြစ်မနေလိုက်နာရမည့် စံနှုန်းများသည် လွှမ်းမိုးအကျုံးဝင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ သို့ရာတွင်၊ ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စရပ်များတွင်ပင် ကျန်ရှိသော စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ၏ တရားဝင်မှုကို ထိခိုက်စေမည်မဟုတ်ပါ။
2. ဧည့်သည်သည် တည်းခိုမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ချုပ်ဆိုသည့်အချိန်တွင် အကျုံးဝင်သော စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး ပြင်ဆင်ထားသော စည်းကမ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များသည် နောက်ကြောင်းပြန် သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။

အပိုဒ် 15 (အငြင်းပွားမှုဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းခြင်းနှင့် တရားရုံးများ၏ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်)

ျိတ်ဆက်	ကလေးများ
KOREA (စစ်ဂ်နီယယ် ဘူဆန်/LOTTE ဟိုတယ်များ(LOTTE ဟိုတယ်ဝေါလ် မှလွဲ၍)/LOTTE မှ L7 ဟိုတယ်(LOTTE L7 ဟိုတယ် ချွန်ဂျန် မှလွဲ၍)/LOTTE CITY ဟိုတယ်)	4-12 years old
စစ်ဂ်နီယယ် ဆိုးလ် / LOTTE ဟိုတယ်ဝေါလ်	0-12 years old
LOTTE ဟိုတယ် ဂျဲဂျူး	4–12 years old (6th grade, elementary school)
LOTTE L7 ဟိုတယ် ချွန်ဂျန်	1-12 years old
LOTTE ဟိုတယ် ဂွမ်	0-11 years old
LOTTE ဟိုတယ် မော်စကို	6-12 years old
LOTTE ဟိုတယ် စိန့်ပီတာစဘတ်	7-12 years old
LOTTE ဟိုတယ် ဗလာဒီဗိုစတော့ခ်	0-6 years old
LOTTE အရွိုင် အပန်းဖြေစခန်း	4-12 years old
LOTTE ဟိုတယ် ဆိုင်ဂွန်	5-11 years old
LOTTE ဟိုတယ် ဟနွိုင်း / LOTTE ဟိုတယ် ရန်ကုန် / LOTTE L7 ဟိုတယ် ဟနွိုင်း အနောက် ရေကန်	6-11 years old
LOTTE HOTELS မှ NEW YORKER HOTEL	0-17 years old

ကွတ်ကီး	ဒိုမိန်း
incap_ses_, nlbi_, visid_incap_*	.lottehotel.com
globalNetFunnel, NetFunnel_ID, analyticsCookie, checkCooKie, essentialCookie, maketingCookie	www.lottehotel.com

ကွတ်ကီး	ဒိုမိန်း
MR, SRM_B	.c.bing.com
ANONCHK, SM, MUID, _clck, _clsk, CLID	clarity.ms
datr, _fbp	facebook.com
__Secure-3PAPISID, __Secure-3PSID. __Secure-3PSIDCC, __Secure-3PSIDTS, NID	google.com
ar_debug	googleadservices.com
_ga, _ga_, _gat_UA-, _gcl_au, _gid, ar_debug	google-analytics.com
__Secure-YEC, VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, YSC, __Secure-ROLLOUT_TOKEN, LOGIN_INFO	youtube.com
__duetto	duettocloud.com
_hjSessionUser_, _hjSession_	hotjar.com

စည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မူဝါဒများ

Hotel စည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များ