原生庭園
生命の神秘的なリズム、森の息吹き
済州島の生命力あふれる庭園で、自然の声に耳を傾けてみませんか。
原生庭園は、幻想的なコッチャワルの生態的価値を新たにコラージュした、ホテル内の憩いの空間です。
日常の喧騒から離れ、緑滴る木々の間からこぼれる陽光を感じながら、自然に心身を委ねてみましょう。
森が刻む、生き生きとした生命のリズムを感じてみてください。
期間2026年 1月 1日 ~ 2026年 12月 31日
曜日毎日
位置本館1階
オグィッダム
「オグィッダム」は、ホテル庭園の入口を囲む石垣です。済州島の自然の息吹きを感じられる憩いの場へ、お客様をいざないます。 ホテルのスタッフと済州島の職人が伝統技法を用いてともに積み上げた石垣には、済州島の人々の知恵と、文化遺産を受け継ごうとするロッテホテル済州の意志が込められています。
ホヌルモッとサンドロック
良好な見晴らしと爽やかな風。「サンドロック」は庭園を一望できる休憩スペースです。
静かな池「ホヌルモッ」は、済州島の空と星を鏡のように映します。
自然と一体となる、心を満たすリチャージのひとときをお過ごしください。
静かな池「ホヌルモッ」は、済州島の空と星を鏡のように映します。
自然と一体となる、心を満たすリチャージのひとときをお過ごしください。
镜面池
这里是一处镜面池，映照着济州天空与星辰的倒影。
1/3
休憩所
曲がりくねった散策路を気の向くままに歩き、お気に入りの休憩所で一息ついてみてください。
シムパン
豊かに生い茂る木々の葉が揺れる音、鳥たちの歌声を聴き
空を眺めながら休息のひとときをお過ごしください。
空を眺めながら休息のひとときをお過ごしください。
ソンイオルム
済州島の赤い火山灰が固まった広場。風に揺れる
木々を眺めながら、物思いに耽りたくなる空間です。
木々を眺めながら、物思いに耽りたくなる空間です。
オソロック
庭園の奥深くで息づく苔や草、石たちのささやき声が
低い窓から聞こえてくる、安らぎの空間です。
低い窓から聞こえてくる、安らぎの空間です。
サンドロック（回廊広場）
良好な見晴らしと爽やかな風
庭園を一望できる休憩スペースです。
庭園を一望できる休憩スペースです。
ソンイオルム（思索の空間）
済州島の赤い火山灰が固まった広場
風に揺れる木々を見ながら物思いに耽りたくなる空間です。
風に揺れる木々を見ながら物思いに耽りたくなる空間です。
オソロック（あずまや）
低い窓から、庭園の奥深くで息づく苔や草、石たちのささやき声が聞こえる
心安らぐ休憩スペースです。
心安らぐ休憩スペースです。
1/6
受賞歴等
Good Design Korea 2023、中小ベンチャー企業部長官賞、Silver（銀賞）
Red Dot Award 2024、Product Design（Urban Design, Garden and Park Architecture）、Winner（本賞）
大韓民国民間庭園済州第8号登録
Red Dot Award 2024、Product Design（Urban Design, Garden and Park Architecture）、Winner（本賞）
大韓民国民間庭園済州第8号登録
フォトギャラリー
1/5
