租赁店 - SALOMON STATION
新井山度假村滑雪板出租就在SALOMON STATION！
不分大人小孩，提供各种大小、不同款式设计、颜色、各式各样的SALOMON制雪板，此外另有提供较高阶雪板(High-end)，您可以自行选择喜欢的雪板尽情享受滑雪乐趣。
双版及单板不只在特性上，考量到经验及技巧在制作上也是安全点也是重要环节之一。
ARAI SALOMON STATION为日本滑雪产业振兴协会所推荐的『S-B-B认定整备技术者』加盟店之一，提供符合国际标准规格ISO11088组装及基本调整服务。
附带设施情况
-
类型租借
-
位置Village Station 1F
-
使用时间[営业期间]
‣旺季：2024/12/14 - 2025/03/23
‣春季：2025/03/24 - 直到滑雪场关闭
[営业时间]
-早季/旺季：7:30 - 17:00
-春季：8:00 - 17:00
・最后受付时间为结束营业时间前30分钟
利用指南
LOTTE ARAI RESORT SALOMON STATION的工作人员每位皆能熟练地维修、调整高阶雪板到标准雪板。
双版：大人 530组/ 小孩 240组
双版滑雪靴：大人 450双/ 小孩 280双
单板：大人 300个/ 小孩 100个
单板滑雪靴：大人 300双/ 小孩 110双
雪衣：200件
※因库存数量有限，即使提交租借表后仍有无法租借情况发生，敬请见谅。
提供安全帽,长靴等各种配件,此外还有上级者专用之新型雪板(备有单板及双版)
另外提供各种相关完善服务
・保管雪板
・雪板打蜡(须付费)
・烘干靴子服务
- 专业打蜡
- 标准打蜡
- 快速打蜡
- WAXFUTURE(利用红外线机器使雪板上蜡后快速溶入)
- 去除旧腊及清洁服务
租借流程
| STEP 1 | 填写完租借表后，至受付柜台提出。 |
|---|
| STEP 2 | 确认欲租借内容，结帐。 |
|---|
| STEP 3 | 工作人员协助调整齿轮及组装。 |
|---|
| STEP 4 | 尽情在新井渡假村享受滑雪乐趣。 |
|---|
| 租用套装 | PM (12:00 - 17:00) |
1天 | 每增加一天 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13岁及以上 | 12岁及以下 | 13岁及以上 | 12岁及以下 | 13岁及以上 | 12岁及以下 | |
标准套装 (滑雪板、靴子、滑雪杖/雪板、靴子) |
4,000日元 | 3,000日元 | 5,500日元 | 4,000日元 | 5,000日元 | 3,500日元 |
标准单项 (滑雪板、滑雪杖/雪板) |
3,000日元 | 2,000日元 | 4,000日元 | 3,000日元 | 3,500日元 | 2,500日元 |
| 滑雪靴/滑雪板靴 | 1,500日元 | 1,000日元 | 2,500日元 | 2,000日元 | 2,000日元 | 1,500日元 |
| 滑雪服套装 | 3,000日元 | 2,000日元 | 4,000日元 | 3,000日元 | 3,500日元 | 2,500日元 |
高端套装 (滑雪板、滑雪靴、滑雪杖/滑雪板、滑雪靴) * 靴子是标准的 |
5,500日元 | 7,500日元 | 7,000日元 | |||
高端个人 (滑雪板、滑雪杖/雪板) |
4,000日元 | 5,500日元 | 5,000日元 | |||
升级 （滑雪/滑雪板） |
- | 2,000日元 | 2,000日元 | |||
| 高端滑雪靴 | 3,000日元 | 4,000日元 | 3,500日元 | |||
| 高端固定器（滑雪板） | 2,000日元 | 3,000日元 | 2,500日元 | |||
| 滑雪杖 | 500日元 | 1,000日元 | 800日元 | |||
| 安全帽 | 500日元 | 1,000日元 | 800日元 | |||
* 高端套装：靴子是标准的。
* 不可能从高端型号降级到标准型号。
| 租赁设备 | 价格 |
|---|---|
| 长靴子 | 1,000 日元 / 1 天 |
| 雪地滑行 | 3,000 日元 / 1 天 2,000 日元/半天（开放时间 - 12:00，12:00 -16:00） |
| 雪地驾驶 | 3,000 日元 / 1 天 2,000 日元/半天（开放时间 - 12:00，12:00 -16:00） |
| 在雪上滑冰 | 3,000 日元 / 1 天 2,000 日元/半天（开放时间 - 12:00，12:00 -16:00） |
| 雪鞋运动 | 3,000 日元 / 1 天 |
| 越野滑雪 | 5,500 日元 / 1 天 |
| 其他服务 | |
|---|---|
| 保管（1晚限1組套裝） | 1,000日元 |
| 烘干靴子（1双） | 500日元 |
| 更换 (每天一次) | 2,000日元 |
| 更换雪板版型(仅限高阶雪板) | 2,000日元 |
※单双版更换
・单版⇒双版、双版⇒单版可变更
・需支付每次更换费用。
※更换雪板版型：需支付每次更换费用。
| 大人 | 小孩 | |
|---|---|---|
| 单板 | 125cm～176cm | 70cm～140cm |
| 双版 | 135cm～160cm | 90cm～130cm |
| 單板滑雪鞋 | 22cm～33cm | 16cm～24cm |
| 双版滑雪靴 | 22.5cm～31.5cm | 17cm～24cm |
| 雪衣 | XS～3XL | XS～2XL |
※因库存数量有限，即使提交租借表后仍有无法租借情况发生，敬请见谅。
备注
・租借期間
-1日計算方式為營業時間內(從開店起到關店)，自租借開始起至歸還必須負起保管責任。
-请务必在营业时间内出租及归还。
・关于租借价格
- 所有价格均含税
- 12岁以下为小孩价格
【保管雪具服务】
・可寄放之物品
- 乐天新井渡假村住宿者可寄放单板,双版,滑雪靴,雪杖。
- 非住宿且若租借雪板超过2日以上者可寄放单板,双版,滑雪靴,雪杖。
- 申请雪板打蜡且隔日取货者
・寄放价格
- 不论有无住宿,一天为1000日元。
- 雪板打蜡隔日取货者无须付费。
租赁产品阵容
关于租借商品
租借商品更换
-使用单板货双版后不可更换。
-欲更换者每次更换费用2000日元。
-更换高阶版型：租借期間,每次更换费用2000日元。
板型更换
租借期间版型更换(单双板更换)每次更换费用2000日元。
关于升级
- 租借期间欲升级者(标准⇒高阶)须支付相关费用，详细内容请咨询工作人员或查看价格表。
※不可从高阶雪板更换成标准雪板。
租借商品不良种况发生时
- 若有不良种况发生时请至原租借处或是至Information Center。
-请勿自行调整。
- 若您在滑雪时出现雪板有状况时,请至原租借处或是至Information Center，也可以向附近工作人员询问。
有关租借商品的盗窃、遗失﹑破损等场合
-请持租借表单(顾客联)至租借处。
- 联络方式SALMON STATION
TEL： +81-255-75-1175
- 若是遭盗窃，遗失及破损等场合需支付赔偿费用
赔偿手续：盗窃・遗失⇒全额赔偿
破损⇒根据实际状况做判断
赔偿金额：
高阶单板/双板：全额赔偿
標準单板/双板：30,000日元
滑雪靴：20,000日元
雪衣： 5,000日元
滑雪配件： 5,000日元
咨询
Village Station 1F SALOMON STATION
